Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
множиться - traduction vers portugais
множиться
multiplicar-se ; aumentar
engrossar
I. vt
1) сгущать;
2) утолщать; увеличивать;
3) удобрять;
4) браз разг льстить, заискивать;
II. vi
1) густеть;
2) толстеть; увеличиваться;
3) огрубеть (о голосе);
4) перен разбогатеть;
5) перен расти, множиться
1) сгущать;
2) утолщать; увеличивать;
3) удобрять;
4) браз разг льстить, заискивать;
II. vi
1) густеть;
2) толстеть; увеличиваться;
3) огрубеть (о голосе);
4) перен разбогатеть;
5) перен расти, множиться
Ricardo Reis tem uma curiosidade para satisfazer, Quem estiver a olhar para nós, a quem é que vê, a si ou a mim, Vê-o a si, ou melhor, vê um vulto que não é você nem eu, Uma soma de nós ambos dividida por dois, Não, diria antes que o produto da multiplicação de um pelo outro, Existe essa aritmética, Dois, sejam eles quem forem, não se somam, multiplicam-se, Crescei e multiplicai-vos, diz o preceito, Não é nesse sentido, meu caro, esse é o sentido curto, biológico, aliás com muitas excepções, de mim, por exemplo, não ficaram filhos, De mim também não vão ficar, creio, E no entanto somos múltiplos, Tenho uma ode em que digo que vivem em nós inúmeros, Que ai se eu me lembro, essa não é do nosso tempo, Escrevi-a vai para dois meses, Como vê, cada um de nós, por seu lado, vai dizendo o mesmo, Então não valeu a pena estarmos multiplicados, Doutra maneira não teríamos sido capazes de o dizer.
Рикардо Рейса одолевает любопытство: А интересно знать, что увидит тот, кто смотрит на нас - меня или вас? Он увидит вас, а верней, некий силуэт, который не вы и не я. Сумму нас обоих, разделенную надвое? Нет, я бы сказал - итог умножения одного на другого, то есть произведение. Так эта арифметика существует? Двое, кем бы ни приходились друг другу, не складываются, а перемножаются. Плодитесь и размножайтесь, гласит заповедь. Не в этом смысле, мой дорогой, это смысл плоский, биологический и не универсальный: я, например, не оставил потомства. Надеюсь, я тоже. И тем не менее мы - множественны. В одной оде я писал, что во мне живут бесчисленные "я". Насколько я помню, эта ода была создана уже не в наше с вами время. Месяца два назад я ее сочинил. Как видите, каждый из нас говорит свое, а выходит одно и то же. В таком случае не имело смысла множиться. Иным способом мы не смогли выразить эту мысль.
Définition
множиться
несов.
1) а) Увеличиваться в числе, количестве; умножаться.
б) Размножаться.
2) Страд. к глаг.: множить.
1) а) Увеличиваться в числе, количестве; умножаться.
б) Размножаться.
2) Страд. к глаг.: множить.
Exemples du corpus de texte pour множиться
1. Продолжили множиться мощности местных производителей.
2. На фестивале версии ее толкования продолжали множиться.
3. Начинают ползти и множиться слухи, тревожащие общественность.
4. Скорее наоборот-проблемы начинают множиться на глазах.
5. Далее количество призов начало множиться на глазах.